شروط الاستخدام

تنظم هذه الشروط استخدام منصة نمو للتسويق الرقمي والخدمات التي تقدمها الوكالة للجمعيات.

Terms of Use

These terms govern access to Namu Digital Marketing and the agency services provided to associations.

الجهة: شركة سالم محمد الحربي التجارية – المملكة العربية السعوديةآخر تحديث: 27 سبتمبر 2026

1. القبول ونطاق الخدمة

باستخدام منصة «نمو للتسويق الرقمي» أو تفعيل حساب فيها، يوافق المستخدم والجمعية التي يمثلها على هذه الشروط. تقدم شركة سالم محمد الحربي التجارية منصة لإدارة العمل التسويقي وخدمات وكالة تنفذ وتتابع الحملات نيابة عن الجمعيات وفق العقد أو نطاق العمل المتفق عليه.

2. دور الوكالة

تساعد الوكالة في التخطيط وإعداد المحتوى وإدارة الحملات وقراءة الأداء وإصدار التقارير ضمن الصلاحيات التي يمنحها العميل. لا تضمن الوكالة نتيجة تسويقية أو تبرعية محددة، لأن النتائج تتأثر بعوامل خارج نطاق سيطرتها، ومنها السوق والمنصات الإعلانية والميزانيات وجودة المواد المقدمة.

3. حسابات المستخدمين والصلاحيات

يلتزم المستخدم بتقديم معلومات صحيحة، والمحافظة على سرية بيانات الدخول، وإبلاغنا فورًا عن أي استخدام غير مصرح به. تكون الجمعية مسؤولة عن تحديد ممثليها المخولين ومراجعة صلاحياتهم، ولا يجوز مشاركة الحسابات أو استخدامها للوصول إلى بيانات جمعية أخرى.

4. موافقات العميل والميزانيات

تظل الجمعية مسؤولة عن مراجعة الحملات والمحتوى والجمهور والميزانية والموافقة الصريحة عليها قبل الإطلاق أو الإنفاق. كما تتحمل مسؤولية صحة المواد والمعلومات والتصاريح التي تقدمها، وتوفر الميزانيات الإعلانية في المواعيد المتفق عليها.

لا تنفذ الوكالة تغييرًا جوهريًا في نسخة حملة معتمدة دون طلب اعتماد جديد متى كان ذلك مطلوبًا ضمن سير العمل المتفق عليه.

5. الاستخدام المقبول وحقوق الملكية

لا يجوز استخدام المنصة في نشاط مخالف لأنظمة المملكة العربية السعودية، أو محاولة تجاوز الصلاحيات أو تعطيل الخدمة أو الوصول غير المصرح به. يحتفظ كل طرف بحقوقه في علاماته ومواده السابقة، وتخضع ملكية وتسليم المواد المنتجة للعقد المبرم مع الجمعية.

6. خدمات الأطراف الأخرى

قد تتصل المنصة بخدمات خارجية مثل Google Ads بناءً على طلب العميل وموافقته. يخضع استخدام هذه الخدمات لشروط مزوديها، وقد تتغير أو تتوقف خارج سيطرة الوكالة. يمكن للعميل فصل أي ربط متاح في أي وقت.

7. الرسوم والإنهاء

تحدد الرسوم ومدة الخدمة وأحكام السداد والإنهاء في العقد أو العرض المتفق عليه مع الجمعية. يجوز لأي طرف إنهاء الخدمة وفق تلك الأحكام. عند الإنهاء، يتوقف الوصول بحسب ما يلزم، وتُعالج البيانات وفق الالتزامات النظامية وسياسة الخصوصية، مع تسوية الالتزامات المستحقة حتى تاريخ الإنهاء.

8. حدود المسؤولية

نبذل عناية مهنية معقولة في تقديم الخدمة، لكن المنصة والخدمات الخارجية قد تتعرض لانقطاع أو تغيير. في الحدود التي تسمح بها الأنظمة، لا نتحمل الخسائر غير المباشرة أو القرارات التي اتخذها العميل دون اعتماد صحيح للمعلومات والتقارير المتاحة.

9. القانون الواجب التطبيق والتواصل

تخضع هذه الشروط لأنظمة المملكة العربية السعودية. يسعى الطرفان إلى تسوية أي نزاع وديًا، وإلا يكون الاختصاص للجهة القضائية المختصة في المملكة. للاستفسارات تواصل عبر info@namuagency.org أو زر موقعنا namuagency.org.

Entity: Salem Mohammed Alharbi Est. — Kingdom of Saudi ArabiaLast updated: September 27, 2026

1. Acceptance and Scope

By using Namu Digital Marketing or activating an account, the user and the association represented by that user agree to these terms. Salem Mohammed Alharbi Est. provides a marketing operations platform and agency services to plan, manage, and monitor campaigns on behalf of associations under an agreed contract or scope of work.

2. The Agency's Role

The agency may assist with planning, content preparation, campaign management, performance analysis, and reporting within permissions granted by the client. The agency does not guarantee a specific marketing or fundraising outcome because results depend on factors beyond its control, including market conditions, advertising platforms, budgets, and the quality of supplied materials.

3. User Accounts and Access

Users must provide accurate information, protect their login credentials, and promptly report unauthorized use. The association is responsible for identifying authorized representatives and reviewing their access. Accounts may not be shared or used to access another association's information.

4. Client Approvals and Budgets

The association remains responsible for reviewing and expressly approving campaign content, audiences, and budgets before launch or spending. It is also responsible for the accuracy and legal use of supplied materials, information, and permissions, and for making advertising budgets available as agreed.

The agency will not implement a material change to an approved campaign version without obtaining renewed approval where required by the agreed workflow.

5. Acceptable Use and Intellectual Property

The platform may not be used for activity that violates the laws of the Kingdom of Saudi Arabia, to bypass access controls, disrupt the service, or obtain unauthorized access. Each party retains rights to its prior trademarks and materials. Ownership and delivery of newly produced materials are governed by the client agreement.

6. Third-Party Services

The platform may connect to third-party services such as Google Ads at the client's request and with its consent. Those services are governed by their providers' terms and may change or become unavailable outside the agency's control. The client may disconnect an available integration at any time.

7. Fees and Termination

Fees, service duration, payment terms, and termination rights are defined in the agreement or proposal accepted by the association. Either party may terminate under those terms. On termination, access may be disabled as appropriate, data will be handled under legal obligations and the Privacy Policy, and amounts due through the termination date remain payable.

8. Limitation of Liability

We exercise reasonable professional care, but the platform and external services may experience interruptions or changes. To the extent permitted by law, we are not liable for indirect losses or client decisions made without appropriate review of available information and reports.

9. Governing Law and Contact

These terms are governed by the laws and regulations of the Kingdom of Saudi Arabia. The parties will first seek an amicable resolution of disputes; otherwise, the competent courts of the Kingdom of Saudi Arabia will have jurisdiction. Contact us at info@namuagency.org or visit namuagency.org.